stitch up
英 [ˈstɪtʃ ʌp]
美 [ˈstɪtʃ ʌp]
n. 陷害; 算计
柯林斯词典
- PHRASAL VERB 陷害;诬陷;算计
Tostitchsomeoneupmeans to trick them so that they are put in a difficult or unpleasant situation, especially one where they are blamed for something they have not done.- He claimed that a police officer had threatened to stitch him up and send him to prison.
他声称，一名警官威胁要陷害他并把他关进监狱。
- He claimed that a police officer had threatened to stitch him up and send him to prison.
- PHRASAL VERB 办妥，促成(协议)
Tostitch upan agreement, especially a complicated agreement between several people, means to arrange it.- Shiraz has stitched up major deals all over the world to boost sales.
希拉兹已经在全球促成了几笔大宗协议的签订，以此来提高销量。
- Shiraz has stitched up major deals all over the world to boost sales.
- → see:stitch 5
双语例句
- The doctor explains how he can stitch up blood vessels in a healthy limb, causing it to blacken with gangrene over a few days.
这名医生解释说，他可以将血管缝合到健康的肢体里，使肢体在数天之内因为坏疽而变黑。 - I have to stitch up the wound to stop the bleeding.
我必须把伤口缝合，阻止流血。 - Emerging market countries argue that it is unacceptable for the Europe and America to continue to stitch up the top jobs even as they take a growing share of the global economy.
新兴市场国家辩称，由于它们在全球经济中的份额日益增长，欧洲和美国继续霸占两大机构的高层职位让人难以接受。 - He claimed that a police officer had threatened to stitch him up and send him to prison.
他声称，一名警官威胁要陷害他并把他关进监狱。 - Shiraz has stitched up major deals all over the world to boost sales.
希拉兹已经在全球促成了几笔大宗协议的签订，以此来提高销量。 - No longer would small cabals of rich countries like the group of eight stitch up deals while excluding half the world economy from the discussions.
八国集团（groupofeight）这类富国小集团，将再也无法在背着世界经济另一半的情况下谋划交易。 - She put on her spectacles, threaded a needle, and stitch by stitch sewed up the rent in the sleeve.
她戴上眼镜，穿好针，然后一针一针地把衣袖上的裂缝补好。 - The brainy bird can stitch, pick up a pin and thread it through fabric.
这只鸟儿够聪明，用嘴叨针缝衣衫！ - Can you please just stitch up my leg so we can get out of here?
你能不能缝合我的腿然后让我走？ - To secure hand-finished waistbands, tailored buttonhole facings, and bindings use a variation of this hem stitch, picking up the machine stitches instead of the folded edge.
为了使手工整修的腰带、西装纽洞贴边牢固，卷边针法可变化，挑起机缝线迹而不是折边。